\documentclass[kind=IAS,a4j,bachelor,landscape,viewer,color,check]{edb-syl}
\def\年度{2011}
\def\和年度{23}
\begin{document}

\Englishfalse
%%%% 218325:218922
\begin{edb:lecture}%
\EdbEID{218922}\EdbEOID{554789}%
\包含false%
\授業ID{218325:218922}%
\授業概要種別{166223}%
\名称{日本語教育演習 (その2)}{\EdbAlert{日本語教育演習 (その2)}}%
\担当教員{\所属肩書氏名{国際センター}{教授}{\href{http://pub2.db.tokushima-u.ac.jp/ERD/person/62971/profile-ja.html}{\EdbSMG{大石}{}{寧子}}}}%
\開講学期{4年(前期)}%
\履修種別{}%
\EdbColDef{edb:lecture.goal}{1}{E}{\EdbAlert{ガイダンス}}%
\EdbColDef{edb:lecture.goal}{1}{J}{ガイダンス}%
\EdbColDef{edb:lecture.goal}{2}{E}{\EdbAlert{教案の作成(1)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.goal}{2}{J}{教案の作成(1)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{1}{E}{\EdbAlert{ガイダンス}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{1}{J}{ガイダンス}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{2}{E}{\EdbAlert{教案の作成(1)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{2}{J}{教案の作成(1)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{3}{E}{\EdbAlert{教案の作成(2)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{3}{J}{教案の作成(2)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{4}{E}{\EdbAlert{実習計画}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{4}{J}{実習計画}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{5}{E}{\EdbAlert{日本語教育実習(1)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{5}{J}{日本語教育実習(1)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{6}{E}{\EdbAlert{日本語教育実習(2)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{6}{J}{日本語教育実習(2)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{7}{E}{\EdbAlert{日本語教育実習(3)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{7}{J}{日本語教育実習(3)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{8}{E}{\EdbAlert{日本語教育実習(4)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{8}{J}{日本語教育実習(4)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{9}{E}{\EdbAlert{日本語教育実習(5)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{9}{J}{日本語教育実習(5)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{10}{E}{\EdbAlert{日本語教育実習(6)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{10}{J}{日本語教育実習(6)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{11}{E}{\EdbAlert{日本語教育実習(7)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{11}{J}{日本語教育実習(7)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{12}{E}{\EdbAlert{日本語教育実習(8)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{12}{J}{日本語教育実習(8)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{13}{E}{\EdbAlert{日本語教育実習(9)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{13}{J}{日本語教育実習(9)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{14}{E}{\EdbAlert{日本語教育実習(10)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{14}{J}{日本語教育実習(10)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{15}{E}{\EdbAlert{日本語教育実習(11)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{15}{J}{日本語教育実習(11)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{16}{E}{\EdbAlert{振り返り}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{16}{J}{振り返り}%
\EdbColDef{edb:lecture.unit}{1}{E}{2}%
\EdbColDef{edb:lecture.unit}{1}{J}{2}%
\EdbColDef{edb:lecture.target}{1}{E}{\EdbAlert{実際の教室で学生を対象に日本語教育の実習を行う．効果的な教授方法やクラス運営を学ぶ．様々な教材=リソースについても確認する．}}%
\EdbColDef{edb:lecture.target}{1}{J}{実際の教室で学生を対象に日本語教育の実習を行う．効果的な教授方法やクラス運営を学ぶ．様々な教材=リソースについても確認する．}%
\EdbColDef{edb:lecture.outline}{1}{E}{\EdbAlert{日本語教育の演習}}%
\EdbColDef{edb:lecture.outline}{1}{J}{日本語教育の演習}%
\EdbColDef{edb:lecture.keyword}{1}{E}{\EdbAlert{演習}}%
\EdbColDef{edb:lecture.keyword}{1}{J}{演習}%
\EdbColDef{edb:lecture.keyword}{2}{E}{\EdbAlert{実習}}%
\EdbColDef{edb:lecture.keyword}{2}{J}{実習}%
\EdbColDef{edb:lecture.foundation}{1}{@}{219298}%
\EdbColDef{edb:lecture.foundation}{1}{E}{\EdbSeeLecture{\EdbAlert{日本語教育方法論I}}{218325}{219298}{1.0}}%
\EdbColDef{edb:lecture.foundation}{1}{J}{\EdbSeeLecture{日本語教育方法論I}{218325}{219298}{1.0}}%
\EdbColDef{edb:lecture.foundation}{2}{@}{218924}%
\EdbColDef{edb:lecture.foundation}{2}{E}{\EdbSeeLecture{\EdbAlert{日本語教育方法論{II}}}{218325}{218924}{1.0}}%
\EdbColDef{edb:lecture.foundation}{2}{J}{\EdbSeeLecture{日本語教育方法論{II}}{218325}{218924}{1.0}}%
\EdbColDef{edb:lecture.foundation}{3}{@}{219296}%
\EdbColDef{edb:lecture.foundation}{3}{E}{\EdbSeeLecture{\EdbAlert{日本語教授法I}}{218325}{219296}{1.0}}%
\EdbColDef{edb:lecture.foundation}{3}{J}{\EdbSeeLecture{日本語教授法I}{218325}{219296}{1.0}}%
\EdbColDef{edb:lecture.foundation}{4}{@}{219297}%
\EdbColDef{edb:lecture.foundation}{4}{E}{\EdbSeeLecture{\EdbAlert{日本語教授法II}}{218325}{219297}{1.0}}%
\EdbColDef{edb:lecture.foundation}{4}{J}{\EdbSeeLecture{日本語教授法II}{218325}{219297}{1.0}}%
\EdbColDef{edb:lecture.notice}{1}{E}{\EdbAlert{受講者は，日本語教育方法論及び日本語教授法，あるいは日本語教育関連の授業を既に受講し，単位を取得していることが望まれる．内容上多くの人数受け入れが不可能なこともある.受講前に必ず担当者と面談をすること．また授業時以外にも活動をすることを念頭にいれておくこと．}}%
\EdbColDef{edb:lecture.notice}{1}{J}{受講者は，日本語教育方法論及び日本語教授法，あるいは日本語教育関連の授業を既に受講し，単位を取得していることが望まれる．内容上多くの人数受け入れが不可能なこともある.受講前に必ず担当者と面談をすること．また授業時以外にも活動をすることを念頭にいれておくこと．}%
\EdbColDef{edb:lecture.evaluation}{1}{E}{\EdbAlert{本授業の成績評価は，出席$\cdot{}$授業への取り組み，教案の作成，実習の内容などを総合して行う．}}%
\EdbColDef{edb:lecture.evaluation}{1}{J}{本授業の成績評価は，出席$\cdot{}$授業への取り組み，教案の作成，実習の内容などを総合して行う．}%
\EdbColDef{edb:lecture.evaluation2}{1}{E}{\EdbAlert{無}}%
\EdbColDef{edb:lecture.evaluation2}{1}{J}{無}%
\EdbColDef{edb:lecture.textbook}{1}{E}{\EdbAlert{授業中に指示する}}%
\EdbColDef{edb:lecture.textbook}{1}{J}{授業中に指示する}%
\EdbColDef{edb:lecture.note}{1}{E}{\EdbAlert{授業時間外にも活動を行うため，受講生と適宜方法内容について相談します．}}%
\EdbColDef{edb:lecture.note}{1}{J}{授業時間外にも活動を行うため，受講生と適宜方法内容について相談します．}%
\EdbColDef{edb:lecture.contact}{1}{J}{\連絡先個人{}{大{\EdbZSp}石{\EdbZSp}寧{\EdbZSp}子{\EdbZSp}({\EdbZSp}国{\EdbZSp}際{\EdbZSp}セ{\EdbZSp}ン{\EdbZSp}タ{\EdbZSp}ー{\EdbZSp} {\EdbZSp}0{\EdbZSp}8{\EdbZSp}8{\EdbZSp}-{\EdbZSp}6{\EdbZSp}5{\EdbZSp}6{\EdbZSp}-{\EdbZSp}9{\EdbZSp}8{\EdbZSp}7{\EdbZSp}5{\EdbZSp} {\EdbZSp}o{\EdbZSp}i{\EdbZSp}s{\EdbZSp}h{\EdbZSp}i{\EdbZSp}@{\EdbZSp}i{\EdbZSp}s{\EdbZSp}c{\EdbZSp}.{\EdbZSp}t{\EdbZSp}o{\EdbZSp}k{\EdbZSp}u{\EdbZSp}s{\EdbZSp}h{\EdbZSp}i{\EdbZSp}m{\EdbZSp}a{\EdbZSp}-{\EdbZSp}u{\EdbZSp}.{\EdbZSp}a{\EdbZSp}c{\EdbZSp}.{\EdbZSp}j{\EdbZSp}p{\EdbZSp}){\EdbZSp}}{金{\EdbZSp}曜{\EdbZSp}日{\EdbZSp}9{\EdbZSp}:{\EdbZSp}3{\EdbZSp}0{\EdbZSp}$\sim{}$1{\EdbZSp}2{\EdbZSp}:{\EdbZSp}0{\EdbZSp}0{\EdbZSp} {\EdbZSp}但{\EdbZSp}し{\EdbZSp}事{\EdbZSp}前{\EdbZSp}に{\EdbZSp}連{\EdbZSp}絡{\EdbZSp}が{\EdbZSp}あ{\EdbZSp}れ{\EdbZSp}ば{\EdbZSp}，{\EdbZSp}他{\EdbZSp}の{\EdbZSp}曜{\EdbZSp}日{\EdbZSp}・{\EdbZSp}時{\EdbZSp}間{\EdbZSp}で{\EdbZSp}も{\EdbZSp}対{\EdbZSp}応{\EdbZSp}し{\EdbZSp}ま{\EdbZSp}す{\EdbZSp}}}%
\end{edb:lecture}%

\Englishtrue
%%%% 218325:218922
\begin{edb:lecture}%
\EdbEID{218922}\EdbEOID{554789}%
\包含false%
\授業ID{218325:218922}%
\授業概要種別{166223}%
\名称{\EdbAlert{日本語教育演習 (その2)}}{日本語教育演習 (その2)}%
\担当教員{\所属肩書氏名{International Center}{Professor}{\href{http://pub2.db.tokushima-u.ac.jp/ERD/person/62971/profile-en.html}{\EdbGMS{Yasuko}{}{OISHI}}}}%
\開講学期{4th-year(1st semester)}%
\履修種別{}%
\EdbColDef{edb:lecture.goal}{1}{J}{ガイダンス}%
\EdbColDef{edb:lecture.goal}{1}{E}{\EdbAlert{ガイダンス}}%
\EdbColDef{edb:lecture.goal}{2}{J}{教案の作成(1)}%
\EdbColDef{edb:lecture.goal}{2}{E}{\EdbAlert{教案の作成(1)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{1}{J}{ガイダンス}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{1}{E}{\EdbAlert{ガイダンス}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{2}{J}{教案の作成(1)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{2}{E}{\EdbAlert{教案の作成(1)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{3}{J}{教案の作成(2)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{3}{E}{\EdbAlert{教案の作成(2)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{4}{J}{実習計画}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{4}{E}{\EdbAlert{実習計画}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{5}{J}{日本語教育実習(1)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{5}{E}{\EdbAlert{日本語教育実習(1)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{6}{J}{日本語教育実習(2)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{6}{E}{\EdbAlert{日本語教育実習(2)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{7}{J}{日本語教育実習(3)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{7}{E}{\EdbAlert{日本語教育実習(3)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{8}{J}{日本語教育実習(4)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{8}{E}{\EdbAlert{日本語教育実習(4)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{9}{J}{日本語教育実習(5)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{9}{E}{\EdbAlert{日本語教育実習(5)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{10}{J}{日本語教育実習(6)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{10}{E}{\EdbAlert{日本語教育実習(6)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{11}{J}{日本語教育実習(7)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{11}{E}{\EdbAlert{日本語教育実習(7)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{12}{J}{日本語教育実習(8)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{12}{E}{\EdbAlert{日本語教育実習(8)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{13}{J}{日本語教育実習(9)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{13}{E}{\EdbAlert{日本語教育実習(9)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{14}{J}{日本語教育実習(10)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{14}{E}{\EdbAlert{日本語教育実習(10)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{15}{J}{日本語教育実習(11)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{15}{E}{\EdbAlert{日本語教育実習(11)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{16}{J}{振り返り}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{16}{E}{\EdbAlert{振り返り}}%
\EdbColDef{edb:lecture.unit}{1}{J}{2}%
\EdbColDef{edb:lecture.unit}{1}{E}{2}%
\EdbColDef{edb:lecture.target}{1}{J}{実際の教室で学生を対象に日本語教育の実習を行う．効果的な教授方法やクラス運営を学ぶ．様々な教材=リソースについても確認する．}%
\EdbColDef{edb:lecture.target}{1}{E}{\EdbAlert{実際の教室で学生を対象に日本語教育の実習を行う．効果的な教授方法やクラス運営を学ぶ．様々な教材=リソースについても確認する．}}%
\EdbColDef{edb:lecture.outline}{1}{J}{日本語教育の演習}%
\EdbColDef{edb:lecture.outline}{1}{E}{\EdbAlert{日本語教育の演習}}%
\EdbColDef{edb:lecture.keyword}{1}{J}{演習}%
\EdbColDef{edb:lecture.keyword}{1}{E}{\EdbAlert{演習}}%
\EdbColDef{edb:lecture.keyword}{2}{J}{実習}%
\EdbColDef{edb:lecture.keyword}{2}{E}{\EdbAlert{実習}}%
\EdbColDef{edb:lecture.foundation}{1}{@}{219298}%
\EdbColDef{edb:lecture.foundation}{1}{J}{\EdbSeeLecture{日本語教育方法論I}{218325}{219298}{1.0}}%
\EdbColDef{edb:lecture.foundation}{1}{E}{\EdbSeeLecture{\EdbAlert{日本語教育方法論I}}{218325}{219298}{1.0}}%
\EdbColDef{edb:lecture.foundation}{2}{@}{218924}%
\EdbColDef{edb:lecture.foundation}{2}{J}{\EdbSeeLecture{日本語教育方法論{II}}{218325}{218924}{1.0}}%
\EdbColDef{edb:lecture.foundation}{2}{E}{\EdbSeeLecture{\EdbAlert{日本語教育方法論{II}}}{218325}{218924}{1.0}}%
\EdbColDef{edb:lecture.foundation}{3}{@}{219296}%
\EdbColDef{edb:lecture.foundation}{3}{J}{\EdbSeeLecture{日本語教授法I}{218325}{219296}{1.0}}%
\EdbColDef{edb:lecture.foundation}{3}{E}{\EdbSeeLecture{\EdbAlert{日本語教授法I}}{218325}{219296}{1.0}}%
\EdbColDef{edb:lecture.foundation}{4}{@}{219297}%
\EdbColDef{edb:lecture.foundation}{4}{J}{\EdbSeeLecture{日本語教授法II}{218325}{219297}{1.0}}%
\EdbColDef{edb:lecture.foundation}{4}{E}{\EdbSeeLecture{\EdbAlert{日本語教授法II}}{218325}{219297}{1.0}}%
\EdbColDef{edb:lecture.notice}{1}{J}{受講者は，日本語教育方法論及び日本語教授法，あるいは日本語教育関連の授業を既に受講し，単位を取得していることが望まれる．内容上多くの人数受け入れが不可能なこともある.受講前に必ず担当者と面談をすること．また授業時以外にも活動をすることを念頭にいれておくこと．}%
\EdbColDef{edb:lecture.notice}{1}{E}{\EdbAlert{受講者は，日本語教育方法論及び日本語教授法，あるいは日本語教育関連の授業を既に受講し，単位を取得していることが望まれる．内容上多くの人数受け入れが不可能なこともある.受講前に必ず担当者と面談をすること．また授業時以外にも活動をすることを念頭にいれておくこと．}}%
\EdbColDef{edb:lecture.evaluation}{1}{J}{本授業の成績評価は，出席$\cdot{}$授業への取り組み，教案の作成，実習の内容などを総合して行う．}%
\EdbColDef{edb:lecture.evaluation}{1}{E}{\EdbAlert{本授業の成績評価は，出席$\cdot{}$授業への取り組み，教案の作成，実習の内容などを総合して行う．}}%
\EdbColDef{edb:lecture.evaluation2}{1}{J}{無}%
\EdbColDef{edb:lecture.evaluation2}{1}{E}{\EdbAlert{無}}%
\EdbColDef{edb:lecture.textbook}{1}{J}{授業中に指示する}%
\EdbColDef{edb:lecture.textbook}{1}{E}{\EdbAlert{授業中に指示する}}%
\EdbColDef{edb:lecture.note}{1}{J}{授業時間外にも活動を行うため，受講生と適宜方法内容について相談します．}%
\EdbColDef{edb:lecture.note}{1}{E}{\EdbAlert{授業時間外にも活動を行うため，受講生と適宜方法内容について相談します．}}%
\EdbColDef{edb:lecture.contact}{1}{E}{\連絡先個人{}{大{\EdbZSp}石{\EdbZSp}寧{\EdbZSp}子{\EdbZSp}({\EdbZSp}国{\EdbZSp}際{\EdbZSp}セ{\EdbZSp}ン{\EdbZSp}タ{\EdbZSp}ー{\EdbZSp} {\EdbZSp}0{\EdbZSp}8{\EdbZSp}8{\EdbZSp}-{\EdbZSp}6{\EdbZSp}5{\EdbZSp}6{\EdbZSp}-{\EdbZSp}9{\EdbZSp}8{\EdbZSp}7{\EdbZSp}5{\EdbZSp} {\EdbZSp}o{\EdbZSp}i{\EdbZSp}s{\EdbZSp}h{\EdbZSp}i{\EdbZSp}@{\EdbZSp}i{\EdbZSp}s{\EdbZSp}c{\EdbZSp}.{\EdbZSp}t{\EdbZSp}o{\EdbZSp}k{\EdbZSp}u{\EdbZSp}s{\EdbZSp}h{\EdbZSp}i{\EdbZSp}m{\EdbZSp}a{\EdbZSp}-{\EdbZSp}u{\EdbZSp}.{\EdbZSp}a{\EdbZSp}c{\EdbZSp}.{\EdbZSp}j{\EdbZSp}p{\EdbZSp}){\EdbZSp}}{\EdbAlert{金{\EdbZSp}曜{\EdbZSp}日{\EdbZSp}9{\EdbZSp}:{\EdbZSp}3{\EdbZSp}0{\EdbZSp}$\sim{}$1{\EdbZSp}2{\EdbZSp}:{\EdbZSp}0{\EdbZSp}0{\EdbZSp} {\EdbZSp}但{\EdbZSp}し{\EdbZSp}事{\EdbZSp}前{\EdbZSp}に{\EdbZSp}連{\EdbZSp}絡{\EdbZSp}が{\EdbZSp}あ{\EdbZSp}れ{\EdbZSp}ば{\EdbZSp}，{\EdbZSp}他{\EdbZSp}の{\EdbZSp}曜{\EdbZSp}日{\EdbZSp}・{\EdbZSp}時{\EdbZSp}間{\EdbZSp}で{\EdbZSp}も{\EdbZSp}対{\EdbZSp}応{\EdbZSp}し{\EdbZSp}ま{\EdbZSp}す{\EdbZSp}}}}%
\end{edb:lecture}%

\end{document}
