\documentclass[kind=GCE,a4j,bachelor,landscape,viewer,color,check]{edb-syl}
\def\年度{2011}
\def\和年度{23}
\begin{document}

\Englishfalse
%%%% 0:221243
\begin{edb:lecture}%
\EdbEID{221243}\EdbEOID{554892}%
\包含false%
\授業ID{218270:221243}
\授業概要種別{166225}%
\名称{ドイツ語}{German}%
\題目{ドイツ語初級}{Elementary German}%
\対象{総科}{(社創)1年}%
\開講{後}{火}{3・4}%
\担当教員{\所属肩書氏名{大学院ソシオ・アーツ・アンド・サイエンス研究部}{教授}{\href{http://pub2.db.tokushima-u.ac.jp/ERD/person/60501/profile-ja.html}{\EdbSMG{桂}{}{修治}}}}%
\EdbColDef{edb:lecture.goal}{1}{E}{\EdbAlert{ドイツ語の入門レベルの知識を身につけ，簡単なテクストや発話が理解できる．}}%
\EdbColDef{edb:lecture.goal}{1}{J}{ドイツ語の入門レベルの知識を身につけ，簡単なテクストや発話が理解できる．}%
\EdbColDef{edb:lecture.goal}{2}{E}{\EdbAlert{ドイツ語を自信を持って音読できる．}}%
\EdbColDef{edb:lecture.goal}{2}{J}{ドイツ語を自信を持って音読できる．}%
\EdbColDef{edb:lecture.goal}{3}{E}{\EdbAlert{学習の方法を理解し，自律的に学習できるようになる．}}%
\EdbColDef{edb:lecture.goal}{3}{J}{学習の方法を理解し，自律的に学習できるようになる．}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{1}{E}{\EdbAlert{冬学期の始まり(動詞の過去形，過去分詞，現在完了形を用いた表現)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{1}{J}{冬学期の始まり(動詞の過去形，過去分詞，現在完了形を用いた表現)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{2}{E}{\EdbAlert{冬学期の始まり(動詞の過去形，過去分詞，現在完了形を用いた表現)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{2}{J}{冬学期の始まり(動詞の過去形，過去分詞，現在完了形を用いた表現)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{3}{E}{\EdbAlert{冬学期の始まり(動詞の過去形，過去分詞，現在完了形を用いた表現)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{3}{J}{冬学期の始まり(動詞の過去形，過去分詞，現在完了形を用いた表現)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{4}{E}{\EdbAlert{森の散歩 - 環境問題(受動態，比較級と最上級)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{4}{J}{森の散歩 - 環境問題(受動態，比較級と最上級)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{5}{E}{\EdbAlert{森の散歩 - 環境問題(受動態，比較級と最上級)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{5}{J}{森の散歩 - 環境問題(受動態，比較級と最上級)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{6}{E}{\EdbAlert{ベルリンの魅力(関係代名詞，再帰動詞)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{6}{J}{ベルリンの魅力(関係代名詞，再帰動詞)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{7}{E}{\EdbAlert{ベルリンの魅力(関係代名詞，再帰動詞)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{7}{J}{ベルリンの魅力(関係代名詞，再帰動詞)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{8}{E}{\EdbAlert{ベルリンの魅力(関係代名詞，再帰動詞)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{8}{J}{ベルリンの魅力(関係代名詞，再帰動詞)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{9}{E}{\EdbAlert{クリスマス市にて(zu不定詞(句)，過去分詞と現在分詞)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{9}{J}{クリスマス市にて(zu不定詞(句)，過去分詞と現在分詞)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{10}{E}{\EdbAlert{クリスマス市にて(zu不定詞(句)，過去分詞と現在分詞)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{10}{J}{クリスマス市にて(zu不定詞(句)，過去分詞と現在分詞)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{11}{E}{\EdbAlert{クリスマス市にて(zu不定詞(句)，過去分詞と現在分詞)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{11}{J}{クリスマス市にて(zu不定詞(句)，過去分詞と現在分詞)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{12}{E}{\EdbAlert{子育てはだれがする?(接続法を用いた表現)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{12}{J}{子育てはだれがする?(接続法を用いた表現)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{13}{E}{\EdbAlert{子育てはだれがする?(接続法を用いた表現)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{13}{J}{子育てはだれがする?(接続法を用いた表現)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{14}{E}{\EdbAlert{子育てはだれがする?(接続法を用いた表現)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{14}{J}{子育てはだれがする?(接続法を用いた表現)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{15}{E}{\EdbAlert{期末試験}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{15}{J}{期末試験}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{16}{E}{\EdbAlert{総括授業}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{16}{J}{総括授業}%
\EdbColDef{edb:lecture.unit}{1}{E}{1}%
\EdbColDef{edb:lecture.unit}{1}{J}{1}%
\EdbColDef{edb:lecture.target}{1}{E}{\EdbAlert{外国語を学ぶことによって，私たちは世界に向けて新しい窓を開くことができます．この授業では，ドイツ語の文法や発音の基礎を学びます．そして同時にそれらを応用し，さまざまなテクストを読み，ドイツの社会や文化を知ることが，もう一つの目的です．}}%
\EdbColDef{edb:lecture.target}{1}{J}{外国語を学ぶことによって，私たちは世界に向けて新しい窓を開くことができます．この授業では，ドイツ語の文法や発音の基礎を学びます．そして同時にそれらを応用し，さまざまなテクストを読み，ドイツの社会や文化を知ることが，もう一つの目的です．}%
\EdbColDef{edb:lecture.outline}{1}{E}{\EdbAlert{授業では，ドイツでの家庭生活や社会生活やめぐるさまざまなテーマを取り扱い，いくつかのヨーロッパの都市を紹介します．ドイツ語のテクストを読み，テーマに即した口語表現を学びながら，ドイツ語の基礎的な文法知識や語彙を身に付けることがねらいです．}}%
\EdbColDef{edb:lecture.outline}{1}{J}{授業では，ドイツでの家庭生活や社会生活やめぐるさまざまなテーマを取り扱い，いくつかのヨーロッパの都市を紹介します．ドイツ語のテクストを読み，テーマに即した口語表現を学びながら，ドイツ語の基礎的な文法知識や語彙を身に付けることがねらいです．}%
\EdbColDef{edb:lecture.keyword}{1}{E}{\EdbAlert{ドイツ語圏の文化を知る}}%
\EdbColDef{edb:lecture.keyword}{1}{J}{ドイツ語圏の文化を知る}%
\EdbColDef{edb:lecture.keyword}{2}{E}{\EdbAlert{異文化理解}}%
\EdbColDef{edb:lecture.keyword}{2}{J}{異文化理解}%
\EdbColDef{edb:lecture.keyword}{3}{E}{\EdbAlert{比較文化}}%
\EdbColDef{edb:lecture.keyword}{3}{J}{比較文化}%
\EdbColDef{edb:lecture.keyword}{4}{E}{\EdbAlert{自律的な学習}}%
\EdbColDef{edb:lecture.keyword}{4}{J}{自律的な学習}%
\EdbColDef{edb:lecture.keyword}{5}{E}{\EdbAlert{コミュニケーション能力}}%
\EdbColDef{edb:lecture.keyword}{5}{J}{コミュニケーション能力}%
\EdbColDef{edb:lecture.notice}{1}{E}{\EdbAlert{語学力は新しい創造の力を生み出す．語学力の習得には予習と復習が特に必要です．しっかり学びましょう!}}%
\EdbColDef{edb:lecture.notice}{1}{J}{語学力は新しい創造の力を生み出す．語学力の習得には予習と復習が特に必要です．しっかり学びましょう!}%
\EdbColDef{edb:lecture.evaluation}{1}{E}{\EdbAlert{授業への取り組みと筆記試験(小テストと定期試験)により総合的に評価します．}}%
\EdbColDef{edb:lecture.evaluation}{1}{J}{授業への取り組みと筆記試験(小テストと定期試験)により総合的に評価します．}%
\EdbColDef{edb:lecture.evaluation2}{1}{E}{\EdbAlert{原則として行わない}}%
\EdbColDef{edb:lecture.evaluation2}{1}{J}{原則として行わない}%
\EdbColDef{edb:lecture.textbook}{1}{E}{\EdbAlert{佐藤和弘:{\EdbZSp}新ドイツに行ってみませんか 郁文堂 2500円 それ以外に辞書を用意すること}}%
\EdbColDef{edb:lecture.textbook}{1}{J}{佐藤和弘:{\EdbZSp}新ドイツに行ってみませんか 郁文堂 2500円 それ以外に辞書を用意すること}%
\EdbColDef{edb:lecture.note}{1}{E}{\EdbAlert{この授業は木1・2講時「ドイツ語初級」(今井)とペアになっています．必ず両方を受講してください．}}%
\EdbColDef{edb:lecture.note}{1}{J}{この授業は木1・2講時「ドイツ語初級」(今井)とペアになっています．必ず両方を受講してください．}%
\EdbColDef{edb:lecture.contact}{1}{J}{\連絡先個人{\EdbEMAIL{katsura@ias.tokushima-u.ac.jp}{k{\HZSp[1]}a{\HZSp[1]}t{\HZSp[1]}s{\HZSp[1]}u{\HZSp[1]}r{\HZSp[1]}a{\HZSp[1]}@{\HZSp[1]}i{\HZSp[1]}a{\HZSp[1]}s{\HZSp[1]}.{\HZSp[1]}t{\HZSp[1]}o{\HZSp[1]}k{\HZSp[1]}u{\HZSp[1]}s{\HZSp[1]}h{\HZSp[1]}i{\HZSp[1]}m{\HZSp[1]}a{\HZSp[1]}-{\HZSp[1]}u{\HZSp[1]}.{\HZSp[1]}a{\HZSp[1]}c{\HZSp[1]}.{\HZSp[1]}j{\HZSp[1]}p}}{桂 (2308, 0886-656-7136, \EdbEMAIL{katsura@ias.tokushima-u.ac.jp}{k{\HZSp[1]}a{\HZSp[1]}t{\HZSp[1]}s{\HZSp[1]}u{\HZSp[1]}r{\HZSp[1]}a{\HZSp[1]}@{\HZSp[1]}i{\HZSp[1]}a{\HZSp[1]}s{\HZSp[1]}.{\HZSp[1]}t{\HZSp[1]}o{\HZSp[1]}k{\HZSp[1]}u{\HZSp[1]}s{\HZSp[1]}h{\HZSp[1]}i{\HZSp[1]}m{\HZSp[1]}a{\HZSp[1]}-{\HZSp[1]}u{\HZSp[1]}.{\HZSp[1]}a{\HZSp[1]}c{\HZSp[1]}.{\HZSp[1]}j{\HZSp[1]}p})}{水曜3$\cdot{}$4時間，金曜5$\cdot{}$6}}%
\旧旧授業{ドイツ語(1)}%
\旧授業{ドイツ語初級}%
\end{edb:lecture}%

\Englishtrue
%%%% 0:221243
\begin{edb:lecture}%
\EdbEID{221243}\EdbEOID{554892}%
\包含false%
\授業ID{218270:221243}
\授業概要種別{166225}%
\名称{German}{ドイツ語}%
\題目{Elementary German}{ドイツ語初級}%
\対象{総科}{(社創)1年}%
\開講{後}{火}{3・4}%
\担当教員{\所属肩書氏名{Institute of Socio-Arts and Sciences}{Professor}{\href{http://pub2.db.tokushima-u.ac.jp/ERD/person/60501/profile-en.html}{\EdbGMS{Shuji}{}{Katsura}}}}%
\EdbColDef{edb:lecture.goal}{1}{J}{ドイツ語の入門レベルの知識を身につけ，簡単なテクストや発話が理解できる．}%
\EdbColDef{edb:lecture.goal}{1}{E}{\EdbAlert{ドイツ語の入門レベルの知識を身につけ，簡単なテクストや発話が理解できる．}}%
\EdbColDef{edb:lecture.goal}{2}{J}{ドイツ語を自信を持って音読できる．}%
\EdbColDef{edb:lecture.goal}{2}{E}{\EdbAlert{ドイツ語を自信を持って音読できる．}}%
\EdbColDef{edb:lecture.goal}{3}{J}{学習の方法を理解し，自律的に学習できるようになる．}%
\EdbColDef{edb:lecture.goal}{3}{E}{\EdbAlert{学習の方法を理解し，自律的に学習できるようになる．}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{1}{J}{冬学期の始まり(動詞の過去形，過去分詞，現在完了形を用いた表現)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{1}{E}{\EdbAlert{冬学期の始まり(動詞の過去形，過去分詞，現在完了形を用いた表現)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{2}{J}{冬学期の始まり(動詞の過去形，過去分詞，現在完了形を用いた表現)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{2}{E}{\EdbAlert{冬学期の始まり(動詞の過去形，過去分詞，現在完了形を用いた表現)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{3}{J}{冬学期の始まり(動詞の過去形，過去分詞，現在完了形を用いた表現)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{3}{E}{\EdbAlert{冬学期の始まり(動詞の過去形，過去分詞，現在完了形を用いた表現)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{4}{J}{森の散歩 - 環境問題(受動態，比較級と最上級)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{4}{E}{\EdbAlert{森の散歩 - 環境問題(受動態，比較級と最上級)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{5}{J}{森の散歩 - 環境問題(受動態，比較級と最上級)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{5}{E}{\EdbAlert{森の散歩 - 環境問題(受動態，比較級と最上級)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{6}{J}{ベルリンの魅力(関係代名詞，再帰動詞)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{6}{E}{\EdbAlert{ベルリンの魅力(関係代名詞，再帰動詞)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{7}{J}{ベルリンの魅力(関係代名詞，再帰動詞)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{7}{E}{\EdbAlert{ベルリンの魅力(関係代名詞，再帰動詞)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{8}{J}{ベルリンの魅力(関係代名詞，再帰動詞)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{8}{E}{\EdbAlert{ベルリンの魅力(関係代名詞，再帰動詞)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{9}{J}{クリスマス市にて(zu不定詞(句)，過去分詞と現在分詞)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{9}{E}{\EdbAlert{クリスマス市にて(zu不定詞(句)，過去分詞と現在分詞)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{10}{J}{クリスマス市にて(zu不定詞(句)，過去分詞と現在分詞)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{10}{E}{\EdbAlert{クリスマス市にて(zu不定詞(句)，過去分詞と現在分詞)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{11}{J}{クリスマス市にて(zu不定詞(句)，過去分詞と現在分詞)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{11}{E}{\EdbAlert{クリスマス市にて(zu不定詞(句)，過去分詞と現在分詞)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{12}{J}{子育てはだれがする?(接続法を用いた表現)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{12}{E}{\EdbAlert{子育てはだれがする?(接続法を用いた表現)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{13}{J}{子育てはだれがする?(接続法を用いた表現)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{13}{E}{\EdbAlert{子育てはだれがする?(接続法を用いた表現)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{14}{J}{子育てはだれがする?(接続法を用いた表現)}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{14}{E}{\EdbAlert{子育てはだれがする?(接続法を用いた表現)}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{15}{J}{期末試験}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{15}{E}{\EdbAlert{期末試験}}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{16}{J}{総括授業}%
\EdbColDef{edb:lecture.plan}{16}{E}{\EdbAlert{総括授業}}%
\EdbColDef{edb:lecture.unit}{1}{J}{1}%
\EdbColDef{edb:lecture.unit}{1}{E}{1}%
\EdbColDef{edb:lecture.target}{1}{J}{外国語を学ぶことによって，私たちは世界に向けて新しい窓を開くことができます．この授業では，ドイツ語の文法や発音の基礎を学びます．そして同時にそれらを応用し，さまざまなテクストを読み，ドイツの社会や文化を知ることが，もう一つの目的です．}%
\EdbColDef{edb:lecture.target}{1}{E}{\EdbAlert{外国語を学ぶことによって，私たちは世界に向けて新しい窓を開くことができます．この授業では，ドイツ語の文法や発音の基礎を学びます．そして同時にそれらを応用し，さまざまなテクストを読み，ドイツの社会や文化を知ることが，もう一つの目的です．}}%
\EdbColDef{edb:lecture.outline}{1}{J}{授業では，ドイツでの家庭生活や社会生活やめぐるさまざまなテーマを取り扱い，いくつかのヨーロッパの都市を紹介します．ドイツ語のテクストを読み，テーマに即した口語表現を学びながら，ドイツ語の基礎的な文法知識や語彙を身に付けることがねらいです．}%
\EdbColDef{edb:lecture.outline}{1}{E}{\EdbAlert{授業では，ドイツでの家庭生活や社会生活やめぐるさまざまなテーマを取り扱い，いくつかのヨーロッパの都市を紹介します．ドイツ語のテクストを読み，テーマに即した口語表現を学びながら，ドイツ語の基礎的な文法知識や語彙を身に付けることがねらいです．}}%
\EdbColDef{edb:lecture.keyword}{1}{J}{ドイツ語圏の文化を知る}%
\EdbColDef{edb:lecture.keyword}{1}{E}{\EdbAlert{ドイツ語圏の文化を知る}}%
\EdbColDef{edb:lecture.keyword}{2}{J}{異文化理解}%
\EdbColDef{edb:lecture.keyword}{2}{E}{\EdbAlert{異文化理解}}%
\EdbColDef{edb:lecture.keyword}{3}{J}{比較文化}%
\EdbColDef{edb:lecture.keyword}{3}{E}{\EdbAlert{比較文化}}%
\EdbColDef{edb:lecture.keyword}{4}{J}{自律的な学習}%
\EdbColDef{edb:lecture.keyword}{4}{E}{\EdbAlert{自律的な学習}}%
\EdbColDef{edb:lecture.keyword}{5}{J}{コミュニケーション能力}%
\EdbColDef{edb:lecture.keyword}{5}{E}{\EdbAlert{コミュニケーション能力}}%
\EdbColDef{edb:lecture.notice}{1}{J}{語学力は新しい創造の力を生み出す．語学力の習得には予習と復習が特に必要です．しっかり学びましょう!}%
\EdbColDef{edb:lecture.notice}{1}{E}{\EdbAlert{語学力は新しい創造の力を生み出す．語学力の習得には予習と復習が特に必要です．しっかり学びましょう!}}%
\EdbColDef{edb:lecture.evaluation}{1}{J}{授業への取り組みと筆記試験(小テストと定期試験)により総合的に評価します．}%
\EdbColDef{edb:lecture.evaluation}{1}{E}{\EdbAlert{授業への取り組みと筆記試験(小テストと定期試験)により総合的に評価します．}}%
\EdbColDef{edb:lecture.evaluation2}{1}{J}{原則として行わない}%
\EdbColDef{edb:lecture.evaluation2}{1}{E}{\EdbAlert{原則として行わない}}%
\EdbColDef{edb:lecture.textbook}{1}{J}{佐藤和弘:{\EdbZSp}新ドイツに行ってみませんか 郁文堂 2500円 それ以外に辞書を用意すること}%
\EdbColDef{edb:lecture.textbook}{1}{E}{\EdbAlert{佐藤和弘:{\EdbZSp}新ドイツに行ってみませんか 郁文堂 2500円 それ以外に辞書を用意すること}}%
\EdbColDef{edb:lecture.note}{1}{J}{この授業は木1・2講時「ドイツ語初級」(今井)とペアになっています．必ず両方を受講してください．}%
\EdbColDef{edb:lecture.note}{1}{E}{\EdbAlert{この授業は木1・2講時「ドイツ語初級」(今井)とペアになっています．必ず両方を受講してください．}}%
\EdbColDef{edb:lecture.contact}{1}{E}{\連絡先個人{\EdbEMAIL{katsura@ias.tokushima-u.ac.jp}{k{\HZSp[1]}a{\HZSp[1]}t{\HZSp[1]}s{\HZSp[1]}u{\HZSp[1]}r{\HZSp[1]}a{\HZSp[1]}@{\HZSp[1]}i{\HZSp[1]}a{\HZSp[1]}s{\HZSp[1]}.{\HZSp[1]}t{\HZSp[1]}o{\HZSp[1]}k{\HZSp[1]}u{\HZSp[1]}s{\HZSp[1]}h{\HZSp[1]}i{\HZSp[1]}m{\HZSp[1]}a{\HZSp[1]}-{\HZSp[1]}u{\HZSp[1]}.{\HZSp[1]}a{\HZSp[1]}c{\HZSp[1]}.{\HZSp[1]}j{\HZSp[1]}p}}{Katsura (2308, +81-886-656-7136, \EdbEMAIL{katsura@ias.tokushima-u.ac.jp}{k{\HZSp[1]}a{\HZSp[1]}t{\HZSp[1]}s{\HZSp[1]}u{\HZSp[1]}r{\HZSp[1]}a{\HZSp[1]}@{\HZSp[1]}i{\HZSp[1]}a{\HZSp[1]}s{\HZSp[1]}.{\HZSp[1]}t{\HZSp[1]}o{\HZSp[1]}k{\HZSp[1]}u{\HZSp[1]}s{\HZSp[1]}h{\HZSp[1]}i{\HZSp[1]}m{\HZSp[1]}a{\HZSp[1]}-{\HZSp[1]}u{\HZSp[1]}.{\HZSp[1]}a{\HZSp[1]}c{\HZSp[1]}.{\HZSp[1]}j{\HZSp[1]}p})}{\EdbAlert{水曜3$\cdot{}$4時間，金曜5$\cdot{}$6}}}%
\旧旧授業{ドイツ語(1)}%
\旧授業{ドイツ語初級}%
\end{edb:lecture}%

\end{document}
