\documentclass[kind=DENT,a4j,bachelor,landscape,viewer,color,check]{edb-syl}
\def\�N�x{2011}
\def\�a�N�x{23}
\begin{document}

\Englishfalse
%%%% 217225:217315
\begin{edb:lecture}%
\EdbEID{217315}\EdbEOID{554762}%
\���false%
\����ID{217225:217315}%
\���ƊT�v���{170560}%
\����{���ȗՏ�����}{Dentistry Clinical Seminar}%
\�S������{\������������{}{}{�Տ��n�������E�f�Éȓ�����}}%
\�J�u�w��{6�N(�ʔN)}%
\���C���{}%
\�v��\�В�`{}{}{}{}{}%
\�v��\����`{0.00}{0.00}{0.00}{0.00}{0.00}%
\EdbColDef{edb:lecture.style}{1}{@}{60007}%
\EdbColDef{edb:lecture.style}{1}{E}{Lecture}%
\EdbColDef{edb:lecture.style}{1}{J}{�u�`}%
\EdbColDef{edb:lecture.unit}{1}{E}{2}%
\EdbColDef{edb:lecture.unit}{1}{J}{2}%
\EdbColDef{edb:lecture.target}{1}{E}{\EdbAlert{���ȗՏ������́C�Տ��������E�f�Éȓ��̋��������ꂼ��̐�啪��̗Տ��Ǘ����ɃX���C�h�ȂǂŒ񎦂��Ȃ���C�a�ԁC�f�f�C���ÁC�o�ߓ��ɂ��Ď��H�I�Ȗʂ���̍u�`���s���D���̍u�`��ʂ��āC�w�����N�����X�s���Ă���Տ����K���e�����ۓI�ɔc������ƂƂ��ɁC�֘A�Տ��m���̗�����[�߂邱�Ƃ�ړI�Ƃ���D\\���@�Ƃ��ẮC�e�S���Ȃ�2$\sim{}$3�񂸂S�����C�v30��̎������s���D}}%
\EdbColDef{edb:lecture.target}{1}{J}{���ȗՏ������́C�Տ��������E�f�Éȓ��̋��������ꂼ��̐�啪��̗Տ��Ǘ����ɃX���C�h�ȂǂŒ񎦂��Ȃ���C�a�ԁC�f�f�C���ÁC�o�ߓ��ɂ��Ď��H�I�Ȗʂ���̍u�`���s���D���̍u�`��ʂ��āC�w�����N�����X�s���Ă���Տ����K���e�����ۓI�ɔc������ƂƂ��ɁC�֘A�Տ��m���̗�����[�߂邱�Ƃ�ړI�Ƃ���D\\���@�Ƃ��ẮC�e�S���Ȃ�2$\sim{}$3�񂸂S�����C�v30��̎������s���D}%
\EdbColDef{edb:lecture.outline}{1}{E}{\EdbAlert{�u�`�����\�́C�ʓr�ɔz�z����D}}%
\EdbColDef{edb:lecture.outline}{1}{J}{�u�`�����\�́C�ʓr�ɔz�z����D}%
\EdbColDef{edb:lecture.manner}{1}{E}{\EdbAlert{�u�`}}%
\EdbColDef{edb:lecture.manner}{1}{J}{�u�`}%
\EdbColDef{edb:lecture.location}{1}{E}{\EdbAlert{�O���E���j4���� �������C����E���y�ы��j4���� ������}}%
\EdbColDef{edb:lecture.location}{1}{J}{�O���E���j4���� �������C����E���y�ы��j4���� ������}%
\EdbColDef{edb:lecture.notice}{1}{E}{\EdbAlert{�����͊w���֗��̎��w���K���𖞂����Ă���҂ɑ΂��čs���D}}%
\EdbColDef{edb:lecture.notice}{1}{J}{�����͊w���֗��̎��w���K���𖞂����Ă���҂ɑ΂��čs���D}%
\EdbColDef{edb:lecture.evaluation}{1}{E}{\EdbAlert{�]���͕M�L�����ɂ��s���D100�_���_��60�_�ȏ�̂��̂����i�Ƃ���D}}%
\EdbColDef{edb:lecture.evaluation}{1}{J}{�]���͕M�L�����ɂ��s���D100�_���_��60�_�ȏ�̂��̂����i�Ƃ���D}%
\EdbColDef{edb:lecture.evaluation2}{1}{E}{\EdbAlert{�s���D}}%
\EdbColDef{edb:lecture.evaluation2}{1}{J}{�s���D}%
\end{edb:lecture}%

\Englishtrue
%%%% 217225:217315
\begin{edb:lecture}%
\EdbEID{217315}\EdbEOID{554762}%
\���false%
\����ID{217225:217315}%
\���ƊT�v���{170560}%
\����{Dentistry Clinical Seminar}{���ȗՏ�����}%
\�S������{\������������{}{}{�Տ��n�������E�f�Éȓ�����}}%
\�J�u�w��{6th-year(whole year)}%
\���C���{}%
\�v��\�В�`{}{}{}{}{}%
\�v��\����`{0.00}{0.00}{0.00}{0.00}{0.00}%
\EdbColDef{edb:lecture.style}{1}{@}{60007}%
\EdbColDef{edb:lecture.style}{1}{J}{�u�`}%
\EdbColDef{edb:lecture.style}{1}{E}{Lecture}%
\EdbColDef{edb:lecture.unit}{1}{J}{2}%
\EdbColDef{edb:lecture.unit}{1}{E}{2}%
\EdbColDef{edb:lecture.target}{1}{J}{���ȗՏ������́C�Տ��������E�f�Éȓ��̋��������ꂼ��̐�啪��̗Տ��Ǘ����ɃX���C�h�ȂǂŒ񎦂��Ȃ���C�a�ԁC�f�f�C���ÁC�o�ߓ��ɂ��Ď��H�I�Ȗʂ���̍u�`���s���D���̍u�`��ʂ��āC�w�����N�����X�s���Ă���Տ����K���e�����ۓI�ɔc������ƂƂ��ɁC�֘A�Տ��m���̗�����[�߂邱�Ƃ�ړI�Ƃ���D\\���@�Ƃ��ẮC�e�S���Ȃ�2$\sim{}$3�񂸂S�����C�v30��̎������s���D}%
\EdbColDef{edb:lecture.target}{1}{E}{\EdbAlert{���ȗՏ������́C�Տ��������E�f�Éȓ��̋��������ꂼ��̐�啪��̗Տ��Ǘ����ɃX���C�h�ȂǂŒ񎦂��Ȃ���C�a�ԁC�f�f�C���ÁC�o�ߓ��ɂ��Ď��H�I�Ȗʂ���̍u�`���s���D���̍u�`��ʂ��āC�w�����N�����X�s���Ă���Տ����K���e�����ۓI�ɔc������ƂƂ��ɁC�֘A�Տ��m���̗�����[�߂邱�Ƃ�ړI�Ƃ���D\\���@�Ƃ��ẮC�e�S���Ȃ�2$\sim{}$3�񂸂S�����C�v30��̎������s���D}}%
\EdbColDef{edb:lecture.outline}{1}{J}{�u�`�����\�́C�ʓr�ɔz�z����D}%
\EdbColDef{edb:lecture.outline}{1}{E}{\EdbAlert{�u�`�����\�́C�ʓr�ɔz�z����D}}%
\EdbColDef{edb:lecture.manner}{1}{J}{�u�`}%
\EdbColDef{edb:lecture.manner}{1}{E}{\EdbAlert{�u�`}}%
\EdbColDef{edb:lecture.location}{1}{J}{�O���E���j4���� �������C����E���y�ы��j4���� ������}%
\EdbColDef{edb:lecture.location}{1}{E}{\EdbAlert{�O���E���j4���� �������C����E���y�ы��j4���� ������}}%
\EdbColDef{edb:lecture.notice}{1}{J}{�����͊w���֗��̎��w���K���𖞂����Ă���҂ɑ΂��čs���D}%
\EdbColDef{edb:lecture.notice}{1}{E}{\EdbAlert{�����͊w���֗��̎��w���K���𖞂����Ă���҂ɑ΂��čs���D}}%
\EdbColDef{edb:lecture.evaluation}{1}{J}{�]���͕M�L�����ɂ��s���D100�_���_��60�_�ȏ�̂��̂����i�Ƃ���D}%
\EdbColDef{edb:lecture.evaluation}{1}{E}{\EdbAlert{�]���͕M�L�����ɂ��s���D100�_���_��60�_�ȏ�̂��̂����i�Ƃ���D}}%
\EdbColDef{edb:lecture.evaluation2}{1}{J}{�s���D}%
\EdbColDef{edb:lecture.evaluation2}{1}{E}{\EdbAlert{�s���D}}%
\end{edb:lecture}%

\end{document}
